Pengarusutamaan turats atau kitab kuning dengan rekontekstualisasi dan revitalisasi agar memperkuat kontribusi dalam pemajuan dan kemajuan peradaban bangsa serta pendidikan yang khas dan berkarakter.

Pondok Leteh didirikan KH Bisri Mustofa pada 1950-an. Sejak awal didirikan, Pondok Leteh tetap bertahan sebagai ponpes ”salafiyah” atau tradisional, yang mengaji kitab-kitab kuning atau kuno.

Tugas kaum sarungan tak hanya berkutat pada tradisi kesarjanaan agama ”per se”, tapi juga menyelaraskan pesan agama dengan kepentingan dan kesejahteraan publik. Kitab Kuning dan bahasa Arab menjadi sumber dan alat utama.