Mempersoalkan Lagi Kata ”Donor”
Selain ada kata ”donor” yang mengandung makna orang, kenyataan di lapangan menunjukkan ada kata ”donor” yang bermakna lain. Apakah urutan proses dapat membuktikan bahwa kata ”pendonor” sesungguhnya beda dengan ”donor”?
Dalam kehidupan sehari-hari sering kita dengar penggunaan kata pendonor untuk menyebut orang yang memberikan sumbangan. Padahal, kata donor sudah mengandung makna ’orang’. Mana yang benar?
Dalam Ulas Bahasa edisi dua pekan lalu (17/7/2021) dibahas tentang donor dan pendonor. Kesimpulan dari tulisan Nanik Dwiastuti itu kira-kira adalah kata pendonor merupakan bentuk yang berlebihan.
Awalan pe- pada kata donor tidak diperlukan karena kata donor sudah mengandung arti ’orang’. Pengimbuhan dengan pe- sebagai awalan pembentuk kata benda yang mengandung makna ’orang’, menyebabkan hasil dari afiksasi itu memunculkan dua makna ’orang’.