Tak jelas kapan istilah polisi tidur muncul pertama kali. Polisi tidur atau ”sleeping policeman” menurut ”Cambridge Dictionary” bukan polisi yang rebahan. Polisi tidur adalah alat pengendali dan pengaman pengguna jalan.