Mempersoalkan Malasuai Frasa ”Pengentasan Kemiskinan”
Frasa ”mengentaskan kemiskinan” atau ”pengentasan kemiskinan” sudah mendarah daging pada penutur bahasa Indonesia. Padahal, kedua frasa tersebut malasuai, alias ada ketidaksesuaian antara kata-kata dan maknanya.
Frasa mengentaskan kemiskinan atau pengentasan kemiskinan kerap digunakan penutur bahasa Indonesia. Padahal, ada ketidaksesuaian antara kata-kata dan maknanya pada kedua frasa tersebut.
Suatu kata atau frasa bisa mengingatkan kita pada fase waktu tertentu. Frasa mengentaskan kemiskinan atau pengentasan kemiskinan, umpamanya, begitu familiar dan mengingatkan kita akan masa pemerintahan Orde Lama dan Orde Baru.
Masuk akal, frasa tersebut sangat sering dipakai oleh pemerintah waktu itu yang tengah gencar-gencarnya meningkatkan perekonomian dengan berbagai cara. Salah satu program pemerintah kala itu, ya, pengentasan kemiskinan, dengan menggalakkan pertanian.