Salah Diksi

Dalam komunikasi, diksi yang keliru atau sengaja dikelirukan bisa menimbulkan efek samping, baik positif maupun negatif. Penguasaan bahasa turut memengaruhi kemampuan seseorang dalam memilih kata.

KOMPAS/WAWAN H PRABOWO

Baliho berisi ajakan mengutamakan penggunaan Bahasa Indonesia terpasang di tepi Jalan Poros Palopo - Makassar, Parepare, Sulawesi Selatan, Kamis (28/12/2017).

Sewaktu hendak mengganti oli mobil, saya pernah terpaksa menahan kedongkolan. Pasalnya, pemilik bengkel berlagak seperti orang Amerika saja, berbahasa ”tanpa tata krama”. ”Kamu mau merek yang mana, Pak?” tanyanya.

Betul, di sana memang egaliter. Menantu Tuan John, misalnya, sah-sah saja bertanya, ”Kamu mau makan apa, John?” Kalau di sini, jangan coba-coba, bisa-bisa Anda dijewer Pak Jono jika tak cepat-cepat meralatnya menjadi ”Bapak mau makan apa, Pak?”