Choosing a cat in a sack is a metaphor that means choosing something using a game of chance. If you are lucky, you will get a Persian cat, a Turkish Van, an Angora or the like.