Iklan
”Buka Pintu” sebagai Padanan ”Open House”
Selama ini ”open house” dipadankan dengan ”gelar griya”. Tak ada salahnya mencoba padanan lain: ”buka pintu”.
Open house dapat dipadankan dengan buka pintu.
Pada bulan Ramadhan ini, umat Islam dengan penuh ketaatan menjalankan ibadah puasa. Tidak terkecuali teman-teman dan para sahabat saya di lingkungan kerja. Mereka menjalankannya dengan penuh semangat dan kesungguhan hati.
Tidak terlihat raut wajah merana karena menahan lapar dan haus. Semua sehat, bahagia, penuh rasa syukur karena masih diberikan kesempatan melaksanakan ibadah puasa.