Asal-usul Kata Prodeo

Ungkapan ”hotel prodeo” sudah lama bergulir di masyarakat. Siapa yang menyangka bahwa ”prodeo” sebetulnya bermakna positif, humanis, religius, dan ikhlas. Kenapa disebut ”hotel prodeo”?

Kompas

Kata prodeo yang berarti ’cuma-cuma’ atau ’gratis’, awalnya bermakna ’untuk Tuhan’.

Ada dua cara penulisan untuk lema prodeo. Penulisan pertama adala pro Deo, sedangkan yang kedua adalah prodeo. Mana yang tepat, atau mana yang benar? Semua benar karena keduanya ada di Kamus Besar Bahasa Indonesia.

”Namun, tidak semudah itu Ferguso.” Saya pun masygul, begitu mengetik kata prodeo di mesin pencari Google, yang banyak muncul adalah frasa hotel prodeo. Lho, kenapa saya masygul? Kan, boleh kata itu digunakan.