Penyusunan Kamus Bahasa Daerah Terkendala
Penyusunan kamus bahasa daerah tidak mudah dilakukan. Selain kompetensi sumber daya manusia, hambatan utama lainnya adalah keterbatasan sumber data sekunder untuk membantu sebagai acuan penyusunan.
Penerbitan kamus bahasa daerah merupakan salah satu contoh melestarikan bahasa daerah di tengah gempuran budaya asing.
JAKARTA, KOMPAS — Penyusunan kamus bahasa daerah sering kali terhambat kurangnya pengetahuan tentang leksikografi. Pengalaman dan wawasan penyusunan kamus pun kebanyakan diturunkan dari peneliti terdahulu.
Analis Kata dan Istilah Balai Bahasa Provinsi Bali, Ni Luh Partami, menceritakan hal tersebut saat sesi diskusi daring ”Serba-serbi Penyusunan Kamus Bahasa Daerah dan Pengembangan Kosakata Bahasa Indonesia”, Selasa (9/2/2021), di Jakarta.